Tolmačenje oziroma ustno prevajanje poteka na več načinov, najpogostejši obliki sta simultano in konsekutivno tolmačenje, uporablja pa se tudi telefonsko in šepetano tolmačenje. Sočasno ali simultano tolmačenje je pogost način, pri katerem ustno prevajanje poteka v posebnih kabinah, prevedena vsebina pa se poslušalcem posreduje po brezžičnih slušalkah. Tolmač v kabini posluša govorca s slušalkami in sočasno oziroma z nekajsekundnim zamikom...

Diploma v ožjem pomenu je dokument, ki priča o tem, da je študent uspešno zaključil študij na višji ali visoki šoli in je zdaj visoko izobražen posameznik, pripravljen na delo ali pa na nadaljevanje študija na podiplomski ravni. V širšem pomenu diploma pomeni določeno število strani obsegajoče besedilo na vnaprej določeno temo, ki je bila odobrena s strani fakultete, ocenjena s strani izbranega mentorja in obranjena z zagovorom. Z diplomo se...

Potrebujete prevod iz slovenščine v italijanščino? Želite, da je prevod opravljen strokovno in kakovostno, in bi ga najraje naročili formalno? Na slovenskem prevajalskem trgu so številna podjetja, ki ponujajo prevode v mnoge svetovne jezike, tudi v eksotične. Prevod iz slovenščine v italijanščino lahko dobite v številnih prevajalskih podjetjih. Naročite ga lahko tudi v prevajalskem podjetju Poliglot. Več o njihovih prevajalskih storitvah si...

Hrvaška obsega 56,542 kvadratnih kilometrov in ima več kot štiri milijone prebivalcev, kar je dvakrat več prebivalcev, kot jih ima Slovenija. Vsi ti ljudje govorijo hrvaški jezik, ne gre pa pozabiti, da so ljudje, katerih materni jezik je hrvaški jezik, naseljeni tudi drugod. Tako je očitno, da veliko ljudi govori hrvaški jezik. Najverjetneje ni tako zgrešeno, če se sklepa, da bi vsi ti ljudje najraje brali besedila, naj bodo ta umetnostna ali...

Ali tudi vi potrebujete sodni prevod, pa ne veste, kje bi dobili najboljšega tolmača, ki bi delo opravil zanesljivo in po predpisih? No, če berete dalje, vam povemo, da je podjetje Poliglot jezikovna točka, ki se nahaja na naslovu Dalmatinova 9, 1000 Ljubljana kraj, kjer se najdejo ravno taki najboljši prevajalci in ravno za te (kot tudi druge) namene. Namreč Poliglot jezikovna točka domuje na Dalmatinovi 9, 1000 Ljubljana že kar nekaj časa in...