Verjetno ste se tudi sami že kdaj lotili prevajanje kakega krajšega in nekoliko manj zahtevnega besedila v jezik, ki ga dokaj dobro obvladate. Četudi ste mislili, da boste delo hitreje opravili, ste imeli z določenimi izrazi kar nekaj težav, poleg tega ste morali ponoviti še slovnico tega jezika. Znano je namreč, če se s prevajanjem ne ukvarjamo profesionalno, da dela ne bomo nikdar tako hitro in tudi ne kakovostno opravili. Še posebej pa ne,...
V podjetju Dominatus, ki je eno vodilnih podjetij v Sloveniji na področju SEO optimizacije, zatrjujejo, da se kvalitetna optimizacija spletnih strani začne z dobro vsebino. Vsebina mora biti spisana okoli določene ključne besede, katera mora biti uporabljena v obsegu okoli 2% glede na dolžino vsebine. Seveda pa mora biti vsebina tudi smiselno spisana, kar pomeni, da mora biti tako, da bralca pritegne k branju. Najbolje je, da je spisana tako,...
Tolmačenje oziroma ustno prevajanje poteka na več načinov, najpogostejši obliki sta simultano in konsekutivno tolmačenje, uporablja pa se tudi telefonsko in šepetano tolmačenje. Sočasno ali simultano tolmačenje je pogost način, pri katerem ustno prevajanje poteka v posebnih kabinah, prevedena vsebina pa se poslušalcem posreduje po brezžičnih slušalkah. Tolmač v kabini posluša govorca s slušalkami in sočasno oziroma z nekajsekundnim zamikom...
Diploma v ožjem pomenu je dokument, ki priča o tem, da je študent uspešno zaključil študij na višji ali visoki šoli in je zdaj visoko izobražen posameznik, pripravljen na delo ali pa na nadaljevanje študija na podiplomski ravni. V širšem pomenu diploma pomeni določeno število strani obsegajoče besedilo na vnaprej določeno temo, ki je bila odobrena s strani fakultete, ocenjena s strani izbranega mentorja in obranjena z zagovorom. Z diplomo se...
Eden od najbolj priljubljenih športov v Sloveniji je zagotovo nogomet. Morda bi se lahko trdilo, da je celo najbolj priljubljen šport. Ko je govora o slovenskem nogometu, se ljudje v Sloveniji delijo ali na zelene zmaje ali na viole. Seveda nihče, ki je ljubitelj nogometa, ni ljubitelj le domačega nogometa. Zagotovo ima vsak navdušenec nad nogometom priljubljenega igralca, ki je državljan druge države, ali priljubljeno ekipo, ki je tuja. To...
Ste samostojni podjetnik (s. p.), delniška družba (d. d.), družba z omejeno odgovornostjo (d. o. o.), družba z neomejeno odgovornostjo (d. n. o.), komanditna družba (k. d.), društvo, zavod idr. in potrebujete kontroling za izboljšanje svojega poslovanja? Računovodski servis Moje računovodstvo zagotavlja odličen kontroling, ki bo sovplival na vrhunske poslovne rezultate vašega podjetja in poslovno uspešnost. Zagotavljajo 100-odstotno jamstvo za...